Genesis 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita yaku waranlanta waranlanta walkayaptinnami chunka kaq killa qalaykunan junaq jirka puntakuna rikakarqanna.
Quechuan 2010
Waranllanta waranllantana yacuga chaquiycaran. Chunca quillaman gallarej junajchöga jatunnin caj puntacuna ricacaranna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita yaku warayllanta warayllanta wallkayaptinmi chunka killa qallaykunan junaq jirka puntakuna rikakäyarqan.