Genesis 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kikï niraqtami runata kamashqä. Tsaymi pipis runa mayinta wanutsiptinqa kikintapis wanutsinqa.
Quechuan 2010
«Quiquin-nirajtami Diosga runata rurasha. Chaymi pipis juc runata wañuchiptin quiquintapis jucga wañuchengapaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kikï niraqtam runata kamarqü. Tsaymi pipis runa mayinta wanutsiptinqa kikintapis tsaynölla wanutsiyanqa.