Habakkuk 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Tsaynölatsuraq wanutsipäkunqa? ¿Tsaynölatsuraq nacionkunata mana kuyapaypa ushakätsinqa?»
Quechuan 2010
Runa pescäduta charishano ¿jinallachuraj Caldea runacunaga charircaycämäshun? ¿Chaynöllachuraj mana cuyapaypa runacunata wañuycächenga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Tsaynöllatsurä wanutsiyanqa? ¿Tsaynöllatsurä nacionkunata mana kuyapaypa ushakätsiyanqa?»