Habakkuk 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Contraykikunata castiganaykipaqmi fiyupa rabyashqa kay patsacho maytsaypapis purinki. Castigarmi nacionkunatapis jarukur ushanki.
Quechuan 2010
Fiyupa rabyashami cay munduchöga intërupa purinqui. Rabyasha caycashpayquimi nasyuncunatapis lluchcargärinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Contraykikunata castiganaykipämi pasaypa rabyashqa kay patsachö maytsaypapis purinki. Castigarmi nacionkunatapis lanqur ushanki.