Habakkuk 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Flëchawan flëchanaykipaqpis kamarikushqalanami kaykanki. Flëchaykitapis jitaq jitaqlanami kaykanki. Mayukunawanmi kay patsatapis raqratsashqanki.
Quechuan 2010
Lëcha jitacunayquitapis camarishallanami charaycanqui. Lëchayquitapis illapanayquipaj jitaj jitajllanami caycanqui. Selah Mayucunawanmi cay pachatapis ragrargärishcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Flëchawan flëchanaykipäpis listullanam kaykanki. Flëchaykitapis jitan jitanllanam kaykanki. Mayukunawanmi kay patsatapis raqratsarquyki.