Haggai 2:11 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

«Lapanta mandaq Tayta Dios kaynömi nin: «Leynïkunapita cürakunata tapur kayno ninki:

Quechuan 2010

Chaycho niran quiquin munayniyoj TAYTA DIOSPA jutincho cüracunata tapunanpaj. Laycunapämi tapunan-caran. Chaymi Hageoga cüracunata cayno niran:

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

«Llapanta mandaq Tayta Diosmi nin: «Leynïkunapita sacerdötikunata tapur ninki: