Haggai 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Ichiklanami pishiykan jana patsata, kay patsata y lamartapis siksikyätsinäpaq.
Quechuan 2010
Manapis aycällatanami cuyurachishaj syëluta, munduta, lamarta, chaqui pachatapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Ichikllanam faltaykan ciëlutapis, kay patsatapis, lamartapis tsuktsukyätsinäpä.