Hebrews 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chaymi Melquisedectanuy puydï sasirdütinchicpa Diosninchic ćhulaycula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Tayta Dios payta churarqan Melquisedecno mandaq cüra kananpaq.
Quechuan - 1972
Dios paita shu Melquisedec layamanda sacerdote atun apura shutichica.
Quechuan 2010
Chaymi Tayta Diosga churasha Melquisedecno imaycamapis mas mandaj cüra cananpaj.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chayrayku Tata Dioska willarkan Melkisedekshina ashwan sinchi kamachikuk saserdote kananpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Tayta Dios payta churarqan Melquisedecnö mandaq sacerdöti kananpä.