Hebrews 7:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Ñatac juc licchä sasirdüticta caćhamul'a juc camachicuytatacmi umunan.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cürata Tayta Dios tsayno trukatsirmi Moisés qelqashqan leykunatapis trukatsirqan.
Quechuan - 1972
Sacerdote monton turcashca ajpi, ursamanda ley camachishca shimiras shinallara turcangaj ministirinma.
Quechuan 2010
Chayno cüra cayta rucacherga laytapis ticrachinanmi caran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Jesukristu shamurkan chikan laya saserdote kananpa. Chayrayku chikan laya kamachikunankunata yachachiwanchisapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sacerdöti kayta Tayta Dios tsaynö trocatsirmi Moisés qellqanqan leykunatapis trocatsirqan.