Hebrews 7:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Ñatac Jesus'a wiña-wiñaypä calmi sasirdüti cayninpis mana camacä.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jesucristumi itsanqa mana ushakaq kar imayyaqpis mandaq cüra kaykan.
Quechuan - 1972
Jesusga huiñaigama duraj asha, shu mana turcaihuaj sacerdote tonora charin.
Quechuan 2010
Jesusmi ichanga mana wañushpan cüra caypitaga imaypis mana rucangachu.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaymanta Jesukristu manana kutin wañushpana mana tukuyniyuk saserdotenchikunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru Jesucristum sïqa mana ushakaq kar imayyaqpis mandaq sacerdöti kaykan.