Hosea 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lo-ruhamata wasqirkurnami Gomerqa yapay chichu rikakurqan. Tsay wawan olqumi yurirqan.
Quechuan 2010
Lo-ruhamata wasguishanpitaga Gomer yapay gueshyaj ricacuran. Gueshyacuptin chay wamranga caran ollgu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lo-ruhamata wasqiskirnam Gomerqa yapay qeshyakurqan ollqu wamrata.