Hosea 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita unaytanami Israel runakunata Egiptupita juk profëtawan Tayta Dios jorqamurqan. Tsay profëtawanmi paykunata cuidatsirqan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA profëtanwanmi Israel runacunata Egiptupita jorguran. Profëtanwanmi paycunata cuydachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita unaytanam Israel runakunata Egiptupita juk profëtawan Tayta Dios jipimurqan. Tsay profëtawanmi paykunata cuidatsirqan.