Hosea 14:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakuna, jutsa rurashqaykipitami castïguman chayapäkushqanki. Tsayno kaykarqa kuyashuqniki Tayta Diosman kutikäriy.
Quechuan 2010
Israelcuna, quiquiquipa juchayquipitami mana alliman chayashcanqui. Cananga TAYTA DIOSNIQUIMANNA yapay yäracuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakuna, jutsata rurayanqaykipitam castïguman chäyarquyki. Tsaynö kaykarqa kuyashuqniki Tayta Diosman kutiyay.