Hosea 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Kananqa waynankuna rikaykaptinmi penqaypaq qarapachashaq. Makïpitaqa manami imanöpapis qeshpinqatsu.
Quechuan 2010
Cuyashancuna ricapaycaptinmi garapächullata cachaycushaj. Maquëpitaga manami pipis salbangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kananqa waynankuna rikaykaptinmi penqakuypä qarapachashä. Makïpitaqa manam imanöpapis qeshpinqatsu.