Hosea 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiestankunata rurar kushikushqanpis ushakanqami. Manami lulu killa fiestatapis ni jamay junaqtapis ni wakin fiestakunatapis ruranqanatsu.
Quechuan 2010
Cushicur goyashancunapis ushacangami. Manami canganachu fistancuna, llullu quillacho rurashan fistacuna, säbadu jamay junajcuna, waquin fistacunapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Fiestankunata rurar kushikuyanqanpis ushakanqam. Manam llullu killa fiestatapis ni jamay junaqtapis ni wakin fiestakunatapis ruranqanatsu.