Hosea 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nin: «Tsay witsanmi «Tayta Baal» nimänaykipa trukanqa «qammi runä kanki» nimankipaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSMI cayno nin: «Chay wichanga ‹Tayta Baal› ninanpa ruquin ‹Gammi majä canqui› nimangami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nin: «Tsay witsanmi «Tayta Baal» nimänaykipa rantin «qammi runä kanki» nimanki.