Hosea 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Warmï kaptikimi imaypis mana kachashaykipaqtsu. Kuyapäkuq Tayta Dios kashqäta tantiyarmi kuyamankipaq».
Quechuan 2010
Nogaga mana cachaypanami chararäshayquipaj. Chaymi nogapis gampana cashäpaj. Nogatanami ‹TAYTA DIOSNË› nimanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Warmï kaptikim imaypis dëjashaykitsu. Kuyapäkuq Tayta Dios kanqäta musyarmi kuyamanki».