Hosea 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tamyaptinmi trïgupis, üvapis y olïvupis alina wayunqa. Tsaynöpami Jezreelpaq bendición kanqapaq.
Quechuan 2010
Chaura allpanami alli wayuchenga rïguta, bïnuta, asëtita. Chaycunawanmi Jezreelga alli cawanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tamyaptinmi trïgu, üva y olïvuspis shumaq wayunqa. Tsaynöpam Jezreelpä bendición kanqa.