Hosea 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nimaptinmi warmïwan amistanäpaq pägarqä chunka pitsqa siclo qellayta y kimsa pachak kimsa chunka (330) kïlu cebädata.
Quechuan 2010
Chayno nimaptin nogaga warmëta shuntarä quimsa chunca (30) guellaypa chaninwan. Chunca pichgata (15) guellayninpa pägarä. Pishejmanna sebädata aypachirä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nimaptinmi warmïta qorinäpä pägarqä chunka pitsqa siclo qellayta y kimsa pachak kimsa chunka (330) kïlu cebädata.