Hosea 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lutankunaman umayki churakashqa karmi perdonta manakamaytapis kamäpakärinkitsu. Manami ichiklatapis reqipäkamankitsu ».
Quechuan 2010
Mana allita rurashpanmi nishäta rurayta mana munannachu. Jucman-jucman aduraj aywayta yachacasha cashpanmi mana ‹TAYTA DIOSNË› nimannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llutankunaman umayki churakashqa karmi perdonta mañakamaytapis yarpäyankitsu. Manam ichikllapis reqiyämankitsu».