Hosea 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Judá runakuna, qamkunatapis castïgu shuyaraykäshunkimi. «Kuyashqä runakunata kuyapayta munarpis
Quechuan 2010
Judá, gampäpis maynami nishcä imay junaj castigasha canayquipaj cashantapis. Acrashä runacunapa surtinta ticrachiptë,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Judá runakuna, qamkunatapis castïgum shuyaraykäshunki. «Kuyanqä runakunata kuyapayta munarpis