Hosea 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jutsata rurapäkuptinpis reyqa kushikunmi. Lulakäriptinpis reypa yanapaqninkunaqa asikärinmi.
Quechuan 2010
«Acrashä runacuna mana allita ruraptinmi rayga cushisha mandan. Acrashä runacuna llullacuptinmi mandajcunapis cushisha mandan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jutsata rurayaptinpis reyqa kushikunmi. Llullakuyaptinpis reypa yanapaqninkunaqa asikuyanmi.