Hosea 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakunaqa chucaru bürruno karmi Asiria nación runakunaman aywarkaykan. Paykunaqa waynäkuq warminömi karkaykan.
Quechuan 2010
mana tantiyaj chucaru bürruno Asiriaman aywashanpita. Efraín runacunaga aunisha Asiriacuna yanapaptin pägananpämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunaqa chucaru ashnunö karmi Asiria nación runakunaman aywaykäyan. Paykunaqa waynäkuq warminömi kaykäyan.