Hosea 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yuriq wamralantapis lapantami ushakätsishaq. ¡Wawalaw! Kachariykuptï kuyapaypaqmi nakapäkunqapaq.
Quechuan 2010
Yurejllan wamrancunata uywaptinpis nogaga ushajpämi guechurishaj. ¡Wawallau caycho caycaj runacuna! Noga witicuriptë mä imanöshi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yuriqllantapis wamrakunata chipyaqmi ushakätsishä. ¡Allaw! Paykunata dëjaptï kuyapaypämi ñakayanqa.