Isaiah 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¡Lushuk lushuk kanaykipaq armakäriy! ¡Lutan ruraykunata kachapäkuyna! Mana alikunata ama rurapäkuynatsu.
Quechuan 2010
Mayllacuyna-llapa. Mana allicunataga amana ruraynachu. Gongaycäriyna-llapa mana alli ruraycunataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¡Limpiu kayänaykipä mayllakuyay! ¡Llutan ruraykunata dëjayayna! Mana allikunata amana rurayaynatsu.