Isaiah 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ïdulunkunaman yärakuptinpis Samariata vincishqänöla ¿manatsuraq Jerusaléntapis ïduluntinta vincishaq?»
Quechuan 2010
Samariata, diosnintinta imanöpis rurasha caycarga ¿manachuraj chayno ruräman Jerusalentawan ïduluncunatapis?› nir.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ïdulunkunaman yärakuyaptinpis Samariata vincinqänölla ¿manatsurä Jerusaléntapis ïduluntinta vincïman?»