Isaiah 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa Espïritunmi paycho kanqa. Tsaymi tantiyaq y yachaq kanqa, yätsikuq y munayniyuq kanqa, musyaq y Tayta Diosta mantsakuq kanqa.
Quechuan 2010
Paychöga TAYTA DIOSPA Espiritunmi caycangapaj. Chaymi yachaj canga; yarpaysapa canga; yarpachacuycur imatapis ruranga; callpasapa canga; musyaj canga; TAYTA DIOSTA rispitanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa Espïritunmi paychö kanqa. Tsaymi tantiyakuq y yachaq kanqa, yätsikuq y poderösu kanqa, musyaq y Tayta Diosta mantsapakuq kanqa.