Isaiah 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunaqa lapanmi kayno nishunki: «Qampaqpis wanuy kashqami ¿aw? Kananqa noqakunanölanami wanushqanki.
Quechuan 2010
Paycunaga jucnin-jucnin tapushunquipaj: ‹¿Gampapis callpayquega ushacashana au? Cananga nogacunanöllanami caycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunaqa llapanmi niyäshunki: «Qampäpis wanuy kashqam ¿aw? Qampis noqakunanöllam wanurquyki.