Isaiah 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Kaychi maymanpis chayashqan kaqta chunyaqta kachariq, markakunatapis ushakätsiq y prësukunatapis mana kachariq karqan?»
Quechuan 2010
¿Cay runachi intëru pachata chunyajta cachaycoj, siudäcunatapis illgächej, prësucunatapis mana cacharej?› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Kaychi maymanpis chanqan kaqta tsunyaykaqta dëjaq, markakunatapis ushakätsiq y prësukunatapis mana dëjaq karqan?»