Isaiah 14:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapanpaq munayniyuq kaykaptïqa ¿piraq michämanqa? Ushakätsinäpaq aywaptïqa ¿piraq tsapämanqa?»
Quechuan 2010
Manami pipis michämangachu. Pipis mananami jucno cananpaj yarpächimanganachu. Noga Munayniyoj TAYTA DIOSMI chayno nishcä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderösu kaykaptï ¿pirä michämanman? Ushakätsinäpä aywaptï ¿pirä tsapämanman?»