Isaiah 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qachqa röpan jatishqami cällikunapapis puripäkunqa. Wayin janankunachöpis y pläzankunachöpis lapanmi lakikur waqapäkunqa.
Quechuan 2010
Läsacunachöpis llapan llaquicurcaycanga, wagarcaycanga. Wasin janancunachöpis nanaywan gaparpaycanga. Cällinpapis runacunaga purenga gachga röpasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lütu röpan jatishqam cällikunapapis puriyanqa. Wayin janankunachö y pläzankunachöpis llapanmi llakikur waqayanqa.