Isaiah 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moabita runakunami Judá nacionpa mandaqnin rey yanapananpaq ruwakur uyshakunata apatsinqa. Tsaki jirkacho kaq Sela markapita patsami Sión jirkanman apatsinqa.
Quechuan 2010
Cay pachapa mandajninpäga Sión lömaman apachiy manta uyshacunata chunyaj jircacho caycaj Selapita-pacha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moabita runakunam Judá nacionpa mandaqnin rey yanapananpä rugakur üshakunata apatsiyanqa. Desiertuchö kaq Sela markapitam Sión jirkanman apatsiyanqa.