Isaiah 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kaychömi qelqaraykan Damasco marka imano kananpaq Tayta Dios revelashqan. Damasco marka chipyaq ushakarmi raqälana rikakunqa.
Quechuan 2010
Damasco imano cananpäpis Tayta Dios ribilashanta Isaías cayno willacuran: «Damascuga mananami siudänachu canga. Aypalla ragällami ricaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kaychömi qellqashqa kaykan Damasco marka imanö kananpä Tayta Dios revelanqan. Damasco marka chipyaq ushakarmi raqällana quëdanqa.