Isaiah 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tëla awaqkunapis lïnu ushakaptinmi fiyupa lakikärinqa. Arupakuqkunapis pasaypami mantsakärinqa.
Quechuan 2010
Tëlata awajcuna fiyupa llaquicongapaj. Arojcunapis llapanmi ima ruraytapis mana camäpaconganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tëla awaqkunapis lïnu ushakaptinmi pasaypa llakikuyanqa. Arupakuqkunapis pasaypam mantsakäyanqa.