Isaiah 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egipto nación ushakänan junaq chayamuptinqa manami mandaqnin reypis, ni pampa runakunapis, ni rïcupis ni waktsapis salvanqatsu.
Quechuan 2010
Egiptutaga manami pipis salbanganachu. Manami salbanganachu mandaj cajpis ni munayniynaj cajpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egipto nación ushakänan junaq chämuptinqa manam mandaqnin reypis, ni común runapis, ni rïcupis ni pobripis salvanqanatsu.