Isaiah 19:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakunapis Egipto runakunawan y Asiria runakunawanmi talukanqa. Tsaynöpami maytsaycho taqkunapaqpis bendición kanqa.
Quechuan 2010
Chay wichanmi Israelpis cangapaj Egiptuwan Asiriawan iwal. Israelcunata cuyaparmi Tayta Diosga intëru munducho tiyajcunatapis bindisyunta gongapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunapis Egipto runakunawan y Asiria runakunawanmi juntakäyanqa. Tsaynöpam maytsaychö täraqkunapä bendición kanqa.