Isaiah 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nilo mayu kuchunkunapis tsakinqami. Nawpankunacho kaykaq qewapis qawqanqami. Imata murushqanpis chipyaqmi tsakiylapa ushakanqa.
Quechuan 2010
Nilo mayupa cantuncho ima mururajcunapis llapanmi chaquicäconga. Manami imapis canganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nilo mayu kuchunkunapis tsakinqam. Lädunkunachö kaykaq qewapis tsakirmi ushakanqa. Llapan muruyanqankunapis chipyaqmi tsakir ushakanqa.