Isaiah 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lïnu manana kaptinmi lïnuta putskaqkuna imata putskananpaqpis mana kanqatsu.
Quechuan 2010
Lïnuta awajcunapis ima ruraytapis manami camäpaconganachu. Lïnuta ñajchajcunapis, awajcunapis llaquicur yur'gashami ricaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lïnu putskaqkunapis lïnu manana kaptinmi ima ruraytapis puëdiyanqanatsu.