Isaiah 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa tukuqkunatapis penqaymanmi churanqa. Yachaq tukuqkunatapis ruwakatsinqami. Tsay junaqqa Tayta Dioslatami pïmaypis alabanqa.
Quechuan 2010
Alli-tucojcunaga uysurpangami. Ollgojcunapis manacajman churashami ricacongapaj. Chay junäga TAYTA DIOSLLAMI fiyupa munayniyoj cashpan rispitasha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa tukuqkunatapis penqakuymanmi churanqa. Allish tukuqkunatam rugakatsinqa. Tsay junaqqa Tayta Diosllatam pïmaypis alabayanqa.