Isaiah 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami runa tukuqkunata penqakuyman churanqapaq. Yachaq tukuqkunatapis ruwakatsinqami. Tsay junaqqa Tayta Dioslatami pïmaypis alabanqa.
Quechuan 2010
Alli-tucojcunawan ollgojcunaga pasaypa manacajman churashami cangapaj. Chay junäga TAYTA DIOSLLAMI fiyupa munayniyoj cashpan rispitasha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam runa tukuqkunatapis penqakatsinqa. Y allish tukuqkunatapis rugakatsinqa. Tsay junaqqa Tayta Diosllatam pïmaypis alabayanqa.