Isaiah 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kaychömi qelqaraykan Arabia runakuna imano kananpaq Tayta Dios revelashqan. Negociuta apar Arabiacho kaykaq shatakunacho patsakuq Dedán runakuna,
Quechuan 2010
Arabia imano cananpäpis Tayta Dios ribilashanta Isaías cayno willacuran: Dedán runacuna Arabiacho caycaj shatacunaman pacacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kaychömi qellqashqa kaykan Arabia runakuna imanö kayänanpä Tayta Dios revelanqan. Negociuta apar Arabiachö kaykaq ichishaq jachakunachö patsakuq Dedán runakuna,