Isaiah 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Flëchawan flëchaq geniuyuq Cedar runakunaqa walkalanami kawaykar quëdanqa». Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi tsayno nishqa.
Quechuan 2010
Lëchawan illapaj jinyu Cedar runacunaga wallcallanami cawaycar quëdangapaj.» Israelpa TAYTA DIOSNINMI chayno nisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Flëchawan flëchaq allin jövinkunaqa wallkaqllanam Cedarchö kawaykar quëdayanqa». Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi tsaynö nishqa.