Isaiah 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pucillukuna, järrakuna y imayka niraq tazonkunapis estäcacho warkuraqnömi lapan aylunkunapis, tsurinkunapis y wilkankunapis payman yärakärinqa.
Quechuan 2010
Chay läbuscho bälej cösacuna warcurashannömi llapan famillyancuna payllaman yäraconga. Llapan famillyan payllamanmi ricaranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pucillukuna, järrakuna y imayka niraq täzakuna estäcachö warkuraqnömi llapan castankunapis, tsurinkunapis y willkankunapis payman amparakuyanqa.