Isaiah 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsapämänantsipaq pipis mana kaptinmi munti nishqan palaciucho kaykaq armakunalaman yärakurkaykanki.
Quechuan 2010
Judäta chapänanpäga pipis manami cannachu. Chay junaj gamcunaga yäracurayqui Líbano Munti jutiyoj wasicho pillyacunayqui caycajmanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Washämänapä pipis mana kaptinmi munti niyanqan palaciuchö churaraykaq armakunaman yärakuykäyanki.