Isaiah 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kawaykar quëdaq runakunaqa kushikärinqami. Tayta Dios rurashqanta rikarmi inti jeqanan läducho taqkunapis cantapäkunqa.
Quechuan 2010
Cawaycar quëdaj runacunaga TAYTA DIOS imanöpis rurashanta ricasha carmi cushicuypita gaparpanga. Tayta Diosta ricarmi maycho tiyaycashanchöpis cushisha cantanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kawaykar quëdaq runakunam kushikuyanqa. Tayta Dios imanöpis ruranqanta rikarmi rupay ullunan läduchö täraqkunapis cantayanqa.