Isaiah 24:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapanta shuntarkurmi pözuman winaqno prësu wichqarätsinqa. Tsaycho atska wata wichqararkatsirmi fiyupa castiganqa.
Quechuan 2010
Llapanta juc pachaman shuntanga. Nircur calapösuman wichganga. Chaychönami prësu wichgarächenga. Unaycama wichgararcachir-rämi castiganga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapanta qoriskirmi pözuman wiñaqnö prësu wichqarätsinqa. Tsaychö atska wata wichqararkatsirmi paykunata pasaypa castiganqa.