Isaiah 24:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jacha tsakir ushakaqnömi kay patsapis ushakanqa. Jana patsapis kay patsapis fiyupami lakikärinqa.
Quechuan 2010
Cay pachaga llaquicuycho cashpanmi chaquir shushuycan. Mundu cansädu cashpanmi pasaypa chaquir shushucäcun. Munayniyoj runacunapis fiyupami llaquicun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qora tsakir ushakaqnömi kay patsapis ushakanqa. Ciëlupis kay patsapis pasaypam llakikuyanqa.