Isaiah 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Üva plantakunatapis ranchami ushanqa. Vïnupis manami kanqanatsu. Nawpata kushishqa kawaqkunapis lakishqanami kawapäkunqa.
Quechuan 2010
Übas yöracunatapis gueshyami charisha. Chaymi bïnupis mana cannachu. Ñaupata cushisha goyajcunapis llaquishanami carcaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Üva plantakunatapis qeshyam ushanqa. Vïnupis manam kanqanatsu. Puntata kushishqa kawaqkunapis llakishqanam kawayanqa.