Isaiah 24:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cantapäkushpan vïnutapis manami upupäkunqanatsu. Ima shinkatsikuqta upuptinpis asqanqami.
Quechuan 2010
Birsushpan manami bïnuta upyanganachu. Upyajcunapäga machächicojcunapis ashgajmanmi ticracurenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cantarnin manam vïnutapis upuyanqanatsu. Imayka machätsikuqta upuyaptinpis pasaypam ayanqa.