Isaiah 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sión jirkancho runakunata Tayta Diosmi ima desgraciapitapis tsapanqa. Moab naciontami itsanqa qanra jitakunacho oqshata jaruqno
Quechuan 2010
Sión lömataga TAYTA DIOSMI imapitapis chapanga. Moabtami ichanga lluchcar-ushanga. Ganrata lluchcashannömi lluchcarenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sión jirkanchö runakunata Tayta Diosmi imapitapis tsapanqa. Peru Moab naciontam sïqa wanuman oqshata tallurkur jaruqnö llutskar